Кали все утро бесцельно бродит по городу, глазея по сторонам и наслаждаясь свободой. Впервые за несколько месяцев удалось улизнуть с корабля. Папаша Г" ро не появляется уже несколько дней, большая часть команды ошивается в портовых кабаках, напиваясь и просаживая последние завалявшиеся в карманах монеты. И до юнги им нет дела.
«Черт бы побрал Счастливчика! Сам шляется не пойми где, а мне нельзя даже сойти на берег! Здесь столько интересного – циркачи, фокусники, чудные товары, а сколько людей!!! И запахи, такие странные, непривычные запахи...» Следуя за этими волнующими ароматами, Кали протискивается сквозь толпу и останавливается у маленькой кондитерской, где на прилавке разложены пирожные всех цветов, видов, размеров и форм. Их дурманящий запах кружит голову, а рот наполняет слюной. С трудом оторвавшись от этого зрелища и бросив взгляд в направлении фонтана, Кали видит молодого красавца прогуливающегося под руку с очаровательной цветочницей, что-то беззаботно щебечущей ему на ушко. Засмотревшись на красивую пару, юнга не замечает, как рука сама тянется за сладостями, сперва во рту исчезает одно пирожное, затем второе. Не успевает Кали откусить третье, как раздается оглушительный крик:
- А платить кто будет?! А ну гони монету, чертов оборванец!

//Вышли с Миленой из Торговых Рядов

Кай отвлёкся от созерцания декольте своей спутницы и бросил взгляд в сторону, откуда доносились крики. Кто убегал, он так и не понял, а вот кто догонял, заметил сразу. Толстый кондитер нёсся через толпу напролом, размахивал скалкой, и народ бросался от него врассыпную.

Лохматый мальчишка налетел так внезапно, что чуть не сбил с ног. Милена выронила корзину, и цветы рассыпались по камням. Схватив брыкающегося виновника происшествия за шкирку, Кай собирался прочесть ему краткую и ёмкую лекцию о вреде бега через толпу, а может, и дать за это по шее, но не успел:
     - Вы его поймали! Спасибо, господин! - подлетел к ним запыхавшийся кондитер.
     - А что он натворил? - поинтересовался Кай, разглядывая мальчишку.
     Невысокий, тщедушный, затравленно выглядывающий из-под копны чёрных волос... на вид лет четырнадцать, не больше. Что он мог украсть у кондитера? Только булку...
     - Он съел у меня шесть пирожных! И не заплатил!
     - Ого, да ты, я смотрю, гурман, - хмыкнул Кай и достал из кошелька монету.
     - Вот вам за пирожные, - обратился он к кондитеру. - И приглядели бы вы за своим товаром, а то, пока преследуете одного, другие всю лавку по гвоздику растащат.

- Ну, раз ты так печёшься о моих деньгах, голодранец, можешь вернуться к нему и потребовать сдачу, потому что заплатил я не меньше чем за дюжину, - Кай щёлкнул не ожидавшего этого мальчишку по носу и усмехнулся, видя, как тот дёрнулся, чтобы дать сдачи. - Ты ещё и забияка к тому же? Лучше собери цветы, которые рассыпал.
     Он опустился рядом с Миленой, собиравшей ирисы и ландыши, и подобрал с камней ворох белых роз.
     - Не хочу, чтобы ты укололась, - с улыбкой пояснил он, встретившись с цветочницей взглядом.

- Оставьте, господин Рей, - Милена схватила нахмурившегося Кая за руку.